maandag 30 januari 2012

Rennen

'Geef me eens 'n kontje.'
'Tja, tjees joh, je bent niet bepaald 'n lichtgewichtje. Pffff....'
'Ach, zeur niet, hopla, effe hoger. Zo ja! Nu kan ik 't zien.'
'Pfff.... En!? Wat zie je allemaal?'
'Nou, niet waar dat geluid vandaan komt. Duw me eens hoger?'
'Huuuh, hup. Zo goed? Ga anders op mijn schouders staan.'
'Nou, da's teveel gevraagd. Dan val ik joh.'
'Nee, toe maar. Zet je voeten maar op m'n schouders.'
'Okay. Een.... Twee... Hop! Ik sta! En nu zie ik alles!'
'Leun effe tegen die muur aan, please. Zie je 't nu? '
'Oh!'
'Nou?'
'Laat me maar weer zakken. Snel! '
'Ja, ga zelf maar zakken. Hou je maar vast aan mijn hoofd.'
'Goed, ga ik. Snel hoor. Wegwezen hier!'
'Au!! Auauauauw! Niet m'n haar eruit trekken, doos! '
'Sorry. Kom! Weg nu! Rennen!!'

maandag 16 januari 2012

Zeven

'Weet je waarom die paaltjes daar staan?'
'Nee. Lijkt mij om aan te geven wat bij de ene boer hoort en wat bij de ander.'
'Ja, dat had je gedacht. Dat denkt iedereen, he?'
'Mmm, okay, of misschien is het om aan te geven dat hier een grens loopt tussen.... nee, dat zei ik net al... .uhm, ik weet het echt niet.'
'Denk eens na! Kijk eens goed. Het zijn er zeven, dus...'
'Dus?'

woensdag 4 januari 2012

小型犬

'Go, Go!'
*Droom*
'Go! You better go, Go. Ha, ha! '
'Wat? Hoor ik wat?'
'Ja, je bent toch een Go? Dus ik zeg: go Go!'
'Humpf, je denkt zeker dat je Chinees spreekt?'
'Hao, shide, ja, ik weet wat jij bent! Een luie Go!'
'Humpf, helemaal niet. Ik ben Kleine Hond,
een 小型犬 '
'Ja, en?'
'Dat noem je een Gou Xiaode. Weet je dat ook weer! *Snurk* '